SCULTURA BALLERINA IN BRONZO ANTICATO ALTEZZA 40 CM PESO KG.3,6. PEZZO VISIBILE A RIETI
RietiBella massiccia scultura in bronzo montato su un plinto preparato secondo gli standard tradizionali. Come si vede nelle foto, un'alta qualità e lavori di decorazione in stile antico. Dal consumo di lavoro manuale dei prodotti tradizionalmente trattati per ottenere un aspetto antico. Questo ha come conseguenza che una patina o segni di età sono intenzionali. Altezza cm 40 peso kg. 3,6.
Orologi swach collezione quarz/swess made/ football e sport Parmalat
LeiniOrologi swach collezione sport football Parmalat / quarz e swess made anni 90, da collezione o indossabili, tutti ben tenuti con custodia originale. Queste solo solo alcune delle foto.. Ne ho molte altre.. Per chi volesse l'intera collezione regalo anche gli espositori. In vendita anche quello del centenario della Juve ma per quello è un discorso a parte. Tutto a 200€ oppure dopo visione o in foto o di persona si può acquistare il singolo. Per dubbi o chiarimenti, contattare in privato. Consegna a mano o con spedizione a carico dell'acquirente.
GIANT
ErbaVendo questa bici da downhill. Usata molto poco e tenuta maniacalmente. Sono appena stati sostituiti i dischi dei freni con relative pastiglie e spurgo. Le sospensioni sono state revisionate a inizio estate dopo di che è stata usata per 2/3 uscite. Presenta i classici segni di usura ma per il resto è impeccabile. Valuto qualsiasi offerta.
Vinile 45 GIRI - Gianni Valente / Tom Sanders – 4-3-43 / Come Stai
CentoGianni Valente / Tom Sanders – 4-3-43 / Come Stai Etichetta: Fonola – SP. 8007 Formato: Vinyl, 7", 45 RPM Paese: Italy Uscita: 1971 Genere: Pop Stile: Chanson Vinile: Good (G)* Copertina: Good Plus (G+)* Spese di Spedizione: Escluse NO PostePay Chiedi Lista in privato --- * Scala Goldmine Mint (M): Disco assolutamente perfetto sotto ogni aspetto. Se ne parla spesso ma lo si vede molto raramente. Un vinile dovrebbe essere giudicato Mint solo se anche un altro collezionista concorda nel valutarlo in questo modo. Aspetto Generale del disco: Sembra appena uscito dallo stabilimento di produzione. Disco: Nessun graffio o riga Etichette: Nessuna scritta, adesivo o segno del giradischi (vd. “spindle mark”). Le etichette sono posizionate esattamente al centro del disco. Copertina: Nessuna macchia, chiazza, scolorimento, adesivo, ring wear, angolo piegato, rottura o scritta. Perfetto. Near Mint (NM) o Mint Minus (M-): Si stima che ormai non più del 2-4% dei dischi pubblicati tra gli anni ’50 e ’60 siano effettivamente NM. Molti venditori non utilizzano un grado di valutazione maggiore di questo ritenendo che non possa esistere un disco o una copertina veramente perfetti. Aspetto Generale: Sembra un disco aperto per la prima volta. Contiene tutti i pezzi originali (Inner sleeve, testi, inserti, copertina, disco…) Disco: Superficie lucida, senza difetti visibili. Nessun click e pop durante la riproduzione. I dischi possono mantenere la condizione NM anche dopo essere stati ascoltati diverse volte purché sia stato utilizzato un impianto di riproduzione appropriato e siano stati maneggiati con cura. Etichette: Senza difetti di stampa e centrate perfettamente sul disco. Senza scritte, adesivi, spindle marks, macchie o altri segni. Copertina: Senza pieghe, ring wear e aperture sul dorso. Non sono accettabili Cut-out marks. La copertina appare come se nessun vinile vi sia mai stato riposto all’interno. Very Good Plus (VG+) o Excellent (Ex): Questi dischi differiscono dai Near Mint per alcuni difetti minori. La maggior parte degli audiofili saranno molto contenti di ascoltare un disco VG+, soprattutto quelli meglio conservati classificabili come VG++ o E+. Aspetto generale: Mostra leggeri segni di utilizzo. Disco: Potrebbe avere piccoli graffi o solchi molto leggeri che non influenzano l’ascolto, o minime deformazioni anch’esse non percettibili all’ascolto. Potrebbero esserci minimi segni di utilizzo come piccoli segni attorno al foro centrale (ma il foro non deve essere deformato). Etichette: Senza scritte, adesivi o difetti maggiori. Copertina: La copertina potrebbe presentare usure o rotture sul dorso, che è la parte più delicata del disco, ma non più grandi di un paio di centimetri (1 inch). Potrebbero essere presenti leggeri ring wear o scoloriture appena visibili oppure presentare alcune piccole pieghe in corrispondenza di dove giace il disco. Potrebbe esserci un Cut-Out hole. Very Good (VG): I dischi classificati VG hanno ovviamente maggiori segni del tempo rispetto ai dischi delle classi migliori. Detto questo, dato che in genere sono venduti a non più del 25% della loro controparte NM, per molti collezionisti questi dischi sono i più appetibili. Non costano i soldoni necessari per accaparrarsi dischi in condizione migliore ma sono comunque un ottimo compromesso qualità-prezzo e valgono tutti i soldi spesi. Molti proprietari di Juke Box non ci pensano due volte ad utilizzare dischi VG. Resta comunque un buon ascolto sebbene inferiore a quello possibile con dischi in condizione migliore. Aspetto generale: Mostra segni di utilizzo e maneggiamento, rumore di sottofondo udibile all’ascolto ring wear e rotture sul dorso. Disco: Manca la lucidità originale. Ci sono segni di utilizzo sul disco e leggeri solchi che è possibile sentire con l’unghia. Durante l’ascolto, un disco VG può presentare rumori di superficie e qualche pop specialmente tra un brano e l’altro. I rumori però non coprono la musica. Etichette: Potrebbero avere piccole scritte, adesivi o scotch. Copertina: Sono possibili segni dovuti all’utilizzo e al passare del tempo. E’ prevista la presenza di un ring wear dove poggia il disco. Potrebbero esserci rotture e/o strappi su tutti e tre i lati ma non devono essere eclatanti. Scritte a penna o adesivi con il prezzo di vendita potrebbero essere presenti. La copertina potrebbe essere scolorita, con angoli piegati, macchie o altri difetti del genere. Se il disco ha più di due dei difetti elencati, riduci il grado di conservazione a VG- o peggio. Very Good Minus (VG-), Good Plus (G+) o Good (G): La valutazione Good non necessariamente è negativa. Un disco G o VG- suona ancora senza saltare e può essere un buon riempitivo nell’attesa di trovarne una copia migliore. Se il disco è un disco comune allora non lo prendere. Se invece trovi in condizioni G un disco che stavi cercando da tanto tempo prendilo comunque (purché a buon prezzo), farai sempre in tempo a trovarne una versione migliore in futuro. E per i venditori? Non vi aspettate grandi profitti per dischi in questo stato. In genere fruttano il 10-15% del corrispettivo NM. Aspetto generale: Mostra notevoli segni di utilizzo inclusi graffi, ring wear, dorso rotto e etichetta o copertina danneggiata. Disco: Lo splendore della superficie se n’è ormai quasi andato ma il disco suona ancora senza saltare. Sono udibili importanti rumori di fondo. Etichette: Logorata, possibili macchie, scritte evidenti o danni causati da qualcuno che ha tentato di rimuovere un adesivo ma ha fallito miseramente il tentativo. Copertina: Mostra evidenti ring wear, rotture e strappi o appariscenti scritte di Stazioni Radio o del precedente proprietario (espedienti che venivano spesso utilizzati per scoraggiare i ladri). Aspettatevi angoli piegati o rotti. Fair (F) o Poor (P): Questi dischi valgono da 0 a 5% del corrispondente NM. Un disco Poor dovrebbe finire direttamente nella spazzatura o al massimo essere utilizzato per uno di quei manufatti artigianali molto kitch come orologi, borse, gioielli, ciotole o sottobicchieri. Aspetto generale: Disco da buttare. Potrebbe essere privo di copertina (o viceversa una copertina senza disco). Quando vedi un disco in questo stato ti verrebbe voglia di sporgere denuncia alla polizia per far arrestare il colpevole di un simile sfregio. Disco: Aspettatevi un disco rotto, terribilmente rigato o fortemente deformato. Il disco salterà o si incanterà quando sarà sul giradischi. Etichette: Macchie, adesivi o danneggiamenti sono i problemi minori, l’etichetta potrebbe addirittura mancare in tutto o in parte. Copertina: Così danneggiata che ti viene da piangere a guardarla. Solo il disco più raro del mondo potrebbe valere pochi centesimi se venduto in questa condizione.
Libro Dolce Hanoi
LugoDolce Hanoi racchiude una storia e un vissuto interiore. Un incontro al Petit Café nel centro storico di Bologna tra Ada che è nata e vive a Bologna e Mrs Hue che vive ad Hanoi che è la capitale del Vietnam. Nasce tra loro una salda amicizia senza frontiere, senza barriere culturali. Come amante di scrittura ho trasformato immagini, colori e parole in emozioni. Questo libro l ho scritto dopo aver fatto un viaggio in Vietnam,in questa terra affascinante. Lo consiglio
Bici Roma Sport Carnielli saltafoss
MilanoCiao a tutti, Vendo questa splendida bici saltafoss Roma Sport Carnielli per inutilizzo. La bici ha il freno contropedale ed è in perfette condizioni. Purtroppo dopo essere stata revisionata non è mai stata usata. Perfetta per fare i boss del quartiere
www.vendiarte.it: ANTICO MONETIERE STILE RINASCIMENTO FINE '800
GenovaStraordinario e antico Monetiere stile Rinascimentale epoca XIX secolo mobile di rara bellezza realizzato a due corpi con 2 ante nella parte sottostante e una calatoia celante uno splendido vano completo di cassetti e scarabatole con fini intagli artigianali di cornici e figure che lo rendono si grandissimo fascino e impatto visivo tutte le lesene e i montanti sono intagliati con figure e maschere a sbalzo i piedi del mobile riportano splendide figure di leone dimensioni compresi gli sbalzi cm.100 x 60 (compreso i sostegni della calatoia) - altezza cm. 190 il mobile si trova in ottimo stato di conservazione senza mancanze e/o rotture necessita di un modesto intervento di restauro conservativo . Difficile trovare mobili di questa qualità se non nei musei... approfittatene adesso o ... chissa se vi ricapiterà..
Fender Stratocaster Classic Series '50s vintage
Castelfranco di SottoSplendida Fender Stratocaster Classic Series '50s made in Mexico, veramente nuova in quanto acquistata a gennaio 2019 con garanzia da rivenditore ufficiale Fender che ha eseguito anche il setup. Lo strumento è stato utilizzato (e pochissimo) solamente in casa e non è mai stato usato per sala prove o live. Completa di tutti gli accessori originali, compreso custodia "Gig Bag De Luxe" e garanzia. Completamente originale con manico in acero fiammato (rarissimo su questa serie). Chitarra perfetta e senza neppure un minimo graffio, scelta dopo una prova di altre 4 Stratocaster, monta corde Elixir nanorivestite. Per specifiche e caratteristiche vedi: https://shop.fender.com/it-IT/electric-guitars/stratocaster/classic-series-50s-stratocaster/0131002303.html Non accetto permute Consegna a mano Prezzo non trattabile
Diritto Ecclesiastico l VI Ediziine
PratoDIRITTO Ecclesiastico n. 32 Per esami universitari, pubblici concorsi, pratica forense F. DEL GIUDICE F. MARIANI PREFAZIONE ALLA SESTA EDIZIONE Oggi, a tre anni dalla precedente edizione di questo manuale, non ci sem bra azzardato affermare che il diritto ecclesiastico, il quale dopo il nuovo concordato e le prime intese con i culti acattolici aveva già assunto un rinnovato interesse nei rapporti tra Stato e confessioni religiose (e in parti- colare con la Chiesa cattolica), stia vivendo uno dei momenti migliori e impegnativi per le tematiche che ne agitano il campo. Ha collaborato alla revisione del testo e delle bozze la dott.ssa M. Tesauro Finito di stampare nel mese di maggio 1997 dalle «Grafica Sud» - Via Stadera, 89 - NAPOLI per conto della ESSELIBRI S.p.A. - Via F. Russo, 33/D - 80123 NAPOLI Grafica di copertina a cura di Giuseppe Ragno VI EDIZIONE EDIZIONI SIMONE 1997 Condizione: Usato
Interessante Bassorilievo/scultura in legno fine 800 inizio 900.
BellunoBassorilievo in buono stato di conservazione con segni di normale usura data l'età. Interessante la profondita' che è riuscita a creare l'artista. Come si vede dalle foto è stata fatta una riparazione ( lo si vede dalla foto del retro ) , comunque una riparazione molto datata, probabilmente poco dopo l'incisione della tavola. Visto di fronte non è facile da individuare. Questo senz'altro è un ottimo indizio a garanzia dell'autenticità. La forma è molto gradevole, avendo i bordi esterni smussati. Ciò rende armoniosa l'opera. Le misure sono 55,5 cm di lunghezza e 28 cm di altezza. Profondità 5 cm circa.
Pannolini mamma ecologica nuovi
BolognaSet pannolini lavabili.. Comodi dopo l'anno per cause di forza maggiore.. Io personalmente mi trovo bene.. Ne avevo il doppio e questi sono riuscita ad non aprirli.. Presi tutti quanti 40€
DOMYOS STRAP TRAINING (decathlon)
Bagno a RipoliVendo questo oggetto per inutilizzo, completamente intatto e nuovo, levato dalla scatola 1 sola volta e subito dopo reinserito all’interno. Solo con consegna a mano
VendutoTrabucco Poetica Surf KW torzite 4503/200
MilanoTrabucco Poetica Surf KW torzite 4503/200 Fusto realizzato in Carbonio CX-2 Nano Tek. Vetta ad azione ripartita FH-Rip Tip. Portamulinello DNPS Gold Label. Anelli Fuji in TORZITE, con ponte in titanio. Canna lavata dopo ogni pescata. condizioni buonissime sia strutturalmente sia gli anelli, presenta solo un segno da picchetto sul pedone, come si può vedere in foto. ASTENERSI PERDITEMPO! NO SCAMBI Chi è del settore conosce qualità e prezzo di questo oggetto. 295 euro compreso di spese di spedizione. Pagamento anticipato tramite bonifico bancario o paypal, così da permettere la tracciatura dell'acquisto.
Fender Deville 60W rivalvolato
VicenzaVendo questo spettacolare Fender DeVille per monetizzazione. Questi sono 60 watt di potenza e chiarezza pura, provare per credere! Il canale pulito non ha bisogno di presentazioni, classico clean Fender, basse e chiarezza da vendere. Assorbe benissimo qualunque tipo di pedale, rendendolo la base perfetta per chiunque faccia affidamento ai pedali per costruire il proprio suono. I canali drive e more drive molto spesso snobbati invece dopo un po’ di smanettamento riescono ad offrire interessanti sound su cui lavorare! È stato completamente rivalvolato recentemente. Caricherò foto a breve. Agli interessati invio foto al dettaglio. Copertura e switch canale drive e more drive compreso. Non spedisco e non accetto permute
Telefono antico, mod.36 originale.
NovaraTelefono antico, mod.36 originale , possibilita' di funzionamento, in condizioni splendide, veramente perfetto,valutato 250,introvabile in queste condizioni.
COMBO SPINNING SILURO
SamarateVendo la mia combo da spinning al siluro, ottima canna con azione fast praticamente indistruttibile con anelli adatti all'uso del trecciato, mulinello altrettanto robusto e adatto a questa pesca gravosa resistente anche alla salsedine. CANNA È MULINELLO SONO QUASI NUOVI COME SI EVINCE DALLE FOTO, utilizzati sempre con cura e puliti dopo ogni sessione di pesca. CANNA: MAD CAT SPIN 270 (DAM) MULINELLO: QUICK NAUTIC (DAM)
Libro "Pechino, teatro del popolo" Ambroise Tézenas. Edizione illustrata del 2006
Garbagnate MilaneseLibro "Pechino, teatro del popolo" Ambroise Tézenas. Edizione illustrata del 2006. Più di mezzo secolo dopo l'instaurazione del modello comunista i dirigenti cinesi hanno gettato le basi di una nuova grande potenza. La Cina è diventata l'eldorado delle multinazionali. Questa era nuova impone la messa in cantiere di una scenografia nuova. In meno di 10 anni l'equivalente della città di Parigi intra-muros sarà stato raso al suolo e ricostruito. I cantieri sono in attività giorno e notte. I preparativi per i Giochi Olimpici del 2008 sono stati il pretesto di una brutale accelerazione. La capitale cinese rade a terra il proprio cuore storico in favore del modello urbano americano, con le sue torri di uffici, i complessi residenziali e i centri commerciali. Questa è la Pechino che presenta Ambroise Tézenas in questo libro. Spedizione con piego libri a carico dell'acquirente.
SELMER SERIE III soprano - NUOVO
FoggiaSassofono Soprano NUOVO ULTIMO PEZZO Dal 1995 la SERIE III, sviluppata dopo la SERIE SUPER ACTION 80, rappresenta la migliore produzione SELMER PARIS. I sassofoni di questa serie, infatti, sono sviluppati grazie al prezioso aiuto e alle competenze professionali di due grandi musicisti CLAUDE DELANGLE e PATRICK BOURGOIN. I canneggi del chiver sono stati ridisegnati ottimizzando l'emissione del suono. Campana non incisa. • Doppia chiave del FA • FA# acuto • Risuonatori in metallo senza rivetti • SOL acuto • Sostegni del pollice in metallo
Libro antico cerimoniale Clementino del '600
MorlupoVendo questo antico cerimoniale clementino del 1651 prima edizione. Ricco di illustrazioni e di pagine musicate. Legatura in vitello rosaccio romano con impressioni a motivo floreale e stemma in oro. Tutte le pagine presenti, lievi difetti.
Sostituzione display gruppo VAG
FasanoSostituzione display contakilometri gruppo VAG ovvero: volkswagen,audi,seat,skoda…. Pultroppo la maggior parte dei display montati su queste vetture dopo un po' di anni tendono a non vedersi più a causa del sole e caloria e di conseguenza non riesci a leggere eventuali errori della vettura,acqua radiatore ,olio ecc…montiamo display in resina di prima scelta per una maggiore durata nel tempo con solo 100€
Canne e mulinelli da big game
FloridiaVendo per mancato utilizzo coppia di canne con abbinati mulinelli da big game. Il primo un mitchell president 12/0, un mulinello molto raro in quanto questa misura è stata prodotta in quantità limitata (così come il 14/0 e il 9/0). Meccanica ancora perfetta, utilizzato solo 3 volte. Il secondo un gladiator 12/0, mulinello molto famoso anch'esso usato poco. La canna una normic 80lb, con anelli passanti sempre lubrificati dopo ogni pescata. L'altra una gb sempre 80lb. Vendo entrami al prezzo di €650. Preferisco scambio a mano zona siracusa. Per chi le acquista entrambe regalo una bobina di filo. Chi prende solo una canna €350
Tavola snowboard Salomon sanchez h158
BergamoAcquista nel 2017... Normali segni di usura H 158 La Salomon Salvatore Sanchez è la tavola ideale per imparare o perfezionare manovre in park così come per cazzeggiare amabilmente in pista senza vivere con l�ansia del contro-lamina. Nella sua nuova e modernissima edizione conRocket Science puoi permetterti di prenderla 5 cm più corta ottenendo più manovrabilità ma con la stessa tenuta in pista: MIRACOLO! Insomma con questa bomba, sempre più skate-style press,butters e incursioni in fresca diventeranno il tuo pane quotidiano grazie al flex morbido ma mai cedevole e alle punte belle rialzate che sollevano i punti di contatto delle lamine e permettono di galleggiare nella polvere in maniera del tutto naturale.Il suo profilo Flat out Rocker a banana fittizio visto che si tratta di un flat centrale con punta e coda rockerate dopo gli attacchi,lo shape true twin e la sciancratura radiale la rendono versatile e facilissima su ogni tipo di terreno mentre i legni Aspen Strong e gli ammortizzatori laterali Rubber Pads lavorano in perfetta armonia per aumentare la tenuta sul duro e smorzare vibrazioni.
Piaggio Beverly 400 + Bauletto originale piaggio
Cassina de' PecchiVendo il mio Piaggio beverly 400 tourer, unico proprietario, 25000 km, mai incidentato, completamente originale e sempre tagliandato ogni 5000 km. Le condizioni sono ottime poiché sempre tenuto in box, usato solo in primavera/estate per giri fuori porta. Incluso do bauletto originale Piaggio che è praticamente nuovo poiché utilizzato un mese e dopo averlo rimosso non l'ho mai più rimesso. Le catene non hanno graffi, idem la marmitta, è praticamente nuovo. Difficile trovarne uno in queste condizioni. Unica sostituzione avuta è stata la pompa per un richiamo dalla Piaggio. Contatti solo da interessati e non perditempo per favore.
iPad Air 2 Wi-Fi + Cellular 4G 16GB PERFETTO!
CarraraIn vendita fantastico iPad Air 2 modello con Wi-Fi e sim per la connessione 4G, 16gb di memoria. Il tablet non è più in garanzia ma posso assicurare lo stato perfetto in cui si trova perché usato solo in casa per leggere le email, sempre e dico sempre tenuto nella cover e con la pellicola trasparente sul display, da quando è uscito dal negozio, quindi non ha il minimo graffio. Aggiornato ad iOS 12.1 (ultima versione). Vorrei far notare che questo modello, dopo i vari iPad Pro è il modello più prestante in quanto i componenti che monta è il display sono di fascia superiore agli iPad economici usciti anche nel 2018 che infatti costano molto meno. Regge qualsiasi app, foto di grande qualità, velocissimo e scorrevole. Ho tutto, scatola, ricevuta, accessori. Consegna a mano oppure posso spedire. Non esitate a contattarmi per info o altre foto,rispondo subito. Accetto offerte
Mobile in legno da salotto
Borgo San LorenzoPer mancanza di spazio dopo un trasloco vendo questo mobile in vero legno.
VENDIARTE.IT: ANTICO E STRAORDINARIO MONETIERE STILE RINASCIMENTALE - XIX SECOLO
GenovaStraordinario e antico Monetiere stile Rinascimentale epoca XIX secolo mobile di rara bellezza realizzato a due corpi con 2 ante nella parte sottostante e una calatoia celante uno splendido vano completo di cassetti e scarabatole con fini intagli artigianali di cornici e figure che lo rendono si grandissimo fascino e impatto visivo tutte le lesene e i montanti sono intagliati con figure e maschere a sbalzo i piedi del mobile riportano splendide figure di leone dimensioni compresi gli sbalzi cm.100 x 60 (compreso i sostegni della calatoia) - altezza cm. 190 il mobile si trova in ottimo stato di conservazione senza mancanze e/o rotture necessita di un modesto intervento di restauro conservativo . Difficile trovare mobili di questa qualità se non nei musei... approfittatene adesso o ... chissa se vi ricapiterà..
Piatto decorativo antico UCAGCO.
TriesteBel piatto antico anni trenta ma anche precedente, dipinto a mano su transfer e firmato in basso a destra, con motivi di rose e tulipani. Bordo in oro zecchino,porta l etichetta Ucagco Ceramics Japan. Questi piatti come il Blueware venivano fatti in realta non in Giappone gia nell ottocento ma negli USA. Il piatto ,dia. cm 20, presenta buchetti sul retro attraverso i quali far passare il nastro o cordino di seta di supporto per appenderlo.Colori vividi. Il flash purtroppo non aiuta a rappresentarli.
VendutoGreco ECG 650-stupenda-valuto scambi
FirenzeVendo questa magnifica chitarra. Leggenda vuole che Brian May se ne innamorò dopo un tour in Giappone. Stessi legni gibson. Suono spinto al ponte E cremoso ed armonico nelle altre conbinazioni. Scambio con chitarre di pari livello o superiori aggiungendo altra merce o soldi a vostro favore. no cineserie o chitarre di dubbia provenienza per favore. Cerco soprattutto semiacustiche, helix o boss gt 1000, ma proponete.
GIANT
ErbaVendo questa bici da downhill. Usata molto poco e tenuta maniacalmente. Sono appena stati sostituiti i dischi dei freni con relative pastiglie e spurgo. Le sospensioni sono state revisionate a inizio estate dopo di che è stata usata per 2/3 uscite. Presenta i classici segni di usura ma per il resto è impeccabile. Valuto qualsiasi offerta.
Antico piatto inglese.
TriesteAntico piatto anni da Currier and Ives . Rappresenta "The old Grist Mill", il vecchio mulino di Grist.Fatto da Royal ,porta un marchio S in oro sul retro.I piatti a sfondo bianco e rosa di questo genere sono difficili da reperire.Da Inghilterra o USA.